Видеозапись на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
video/ˈvɪdioʊ/ A1
видео; запись движущихся изображений, которую смотрят на экране
She posted a funny video on social media. — Она опубликовала смешное видео в социальных сетях.
Сочетания: watch a video, video call, music video, video game
videosˈvɪdioʊz A2
видео, видеозапись
I watched some funny videos online. — Я посмотрел несколько смешных видео в интернете.
Сочетания: watch a video, make a video, video game
recording/rɪˈkɔːrdɪŋ/ B1
запись — копия звука или видео, сохранённая для повторного прослушивания или просмотра
She listened to the recording of her concert performance. — Она прослушала запись своего концертного выступления.
Сочетания: audio recording, video recording, studio recording, live recording
tapingˈteɪpɪŋ B2
запись чего-либо на плёнку или видео
The taping of the show took three hours. — Запись шоу заняла три часа.
Сочетания: live taping, taping session, video taping
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «видеозапись» по-английски?
- Основные варианты: video, videos, recording. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- video — он идёт первым по частотности. видео; запись движущихся изображений, которую смотрят на экране.
- Чем video отличается от videos?
- video — видео; запись движущихся изображений, которую смотрят на экране. videos — видео, видеозапись.