Брюшко на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tummyˈtʌmi A2 разговорное
животик, пузико (детское или разговорное слово)
My tummy hurts after eating too much candy. — У меня болит животик после того, как я съел слишком много конфет.
Сочетания: tummy ache, tummy bug, tummy tuck, tummy time
tum/tʌm/ B1 разговорное
живот, пузо
The baby has a full tum after feeding. — У малыша полный животик после кормления.
Сочетания: tummy ache, tum tuck
paunch/pɔːntʃ/ B2
брюшко, живот (особенно у мужчины)
He developed a paunch from years of drinking beer. — У него выросло брюшко из-за многолетнего употребления пива.
Сочетания: develop a paunch, paunch belly
bellies/ˈbeliz/ B2 разговорное
пузо, брюшко
He has a big belly from eating too much. — У него большое пузо из-за переедания.
Сочетания: belly button, belly fat, belly laugh, beer belly
underbelly/ˈʌndərbeli/ C1
брюшко, нижняя часть тела животного
The cat's underbelly is white and fluffy. — Брюшко кота белое и пушистое.
Сочетания: the underbelly of society, the criminal underbelly, soft underbelly
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «брюшко» по-английски?
- Основные варианты: tummy, tum, paunch. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tummy — он идёт первым по частотности. животик, пузико (детское или разговорное слово).
- Чем tummy отличается от tum?
- tummy — животик, пузико (детское или разговорное слово). tum — живот, пузо.

