Аптекарь на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
chemist/ˈkemɪst/ B1
(Британский английский) Фармацевт или аптека
You can buy this medicine at the chemist's without a prescription. — Это лекарство можно купить в аптеке без рецепта.
Сочетания: at the chemist's, local chemist, chemist shop, analytical chemist
pharmacistˈfɑːrməsɪst B2
фармацевт, аптекарь
The pharmacist advised her to take the tablets with water. — Фармацевт посоветовал ей запивать таблетки водой.
Сочетания: local pharmacist, ask the pharmacist, qualified pharmacist, hospital pharmacist
druggist/ˈdrʌɡɪst/ B2
человек, который готовит и продаёт лекарства; фармацевт
The druggist recommended a cough syrup. — Аптекарь порекомендовал сироп от кашля.
Сочетания: local druggist, druggist's shop
apothecary/əˈpɑːθəkeri/ C1 устаревшее
аптекарь (устар.); человек, который готовил и продавал лекарства в прошлом
The apothecary mixed the herbs into a remedy. — Аптекарь смешал травы в лекарство.
Сочетания: apothecary's shop, apothecary jar
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «аптекарь» по-английски?
- Основные варианты: chemist, pharmacist, druggist. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- chemist — он идёт первым по частотности. (Британский английский) Фармацевт или аптека.
- Чем chemist отличается от pharmacist?
- chemist — (Британский английский) Фармацевт или аптека. pharmacist — фармацевт, аптекарь.