Американские горки на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
rollercoaster/ˈroʊlərˌkoʊstər/ A2
американские горки
The kids screamed with excitement on the rollercoaster. — Дети визжали от восторга на американских горках.
Сочетания: ride a rollercoaster, go on a rollercoaster, a rollercoaster ride, emotional rollercoaster
coaster/ˈkoʊstər/ B2
американские горки (сокращение от roller coaster)
The kids wanted to go on the big coaster again. — Дети хотели снова прокатиться на больших американских горках.
Сочетания: use a coaster, coaster set, coaster brake, coaster wagon
roller coaster/ˈroʊlər ˌkoʊstər/ A2
Аттракцион в парке развлечений, который быстро движется вверх и вниз по крутым склонам.
The roller coaster goes really fast and makes you scream. — Американские горки едут очень быстро, и хочется кричать.
Сочетания: ride a roller coaster, go on a roller coaster, a roller coaster ride, an emotional roller coaster
roller-coaster/ˈroʊlər ˌkoʊstər/ B1
Аттракцион в парке развлечений в виде маленькой железной дороги с крутыми спусками и поворотами.
The children screamed with joy on the roller-coaster. — Дети визжали от радости на американских горках.
Сочетания: ride a roller-coaster, emotional roller-coaster, roller-coaster ride
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «американские горки» по-английски?
- Основные варианты: rollercoaster, coaster, roller coaster. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rollercoaster — он идёт первым по частотности. американские горки.
- Чем rollercoaster отличается от coaster?
- rollercoaster — американские горки. coaster — американские горки (сокращение от roller coaster).