Уровень A1
«В комнате есть стол», «рядом есть магазины», «времени нет». Для таких сообщений английский часто использует there is и there are. Научимся сообщать о наличии, а не переводить каждое русское слово отдельно.
1. Что делает конструкция
There is a desk by the window.
У окна есть письменный стол.
Мы вводим предмет в разговор: сообщаем, что он существует в этом месте. There здесь не означает отдельное «там». Место можно указать в конце: by the window. В русском переводе фразу часто удобнее начинать именно с места.
Сравни The desk is by the window — стол стоит у окна. Теперь стол уже определён, а новая информация — где он находится. Обе фразы правильные, но отвечают на разные вопросы: «что есть?» и «где стол?»
2. Как выбрать is или are
| Что называем | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Один исчисляемый предмет | there is | There is a lamp. — Есть лампа. |
| Несколько предметов | there are | There are two lamps. — Есть две лампы. |
| Неисчисляемое количество | there is | There is some water. — Есть немного воды. |
Не ориентируйся только на русский перевод. Water, furniture и information в обычном английском употреблении неисчисляемые, поэтому There is some furniture in the room — в комнате есть мебель. А There are three chairs — три отдельных стула.
После is перед единичным исчисляемым предметом обычно нужен определитель: a lamp, one lamp, another lamp. Простое There is lamp не подходит.
3. Утверждение: собираем из трёх блоков
There is / are → что или кто есть → где / когда
There are fresh towels in the bathroom.
В ванной есть чистые полотенца.
There is a meeting at ten.
В десять будет встреча.
Конструкция подходит не только для вещей: можно сообщать о событиях, людях, возможностях. Встреча в расписании может описываться настоящим временем, даже если ещё не началась. На первом этапе достаточно узнавать основную идею наличия.
В разговоре there is сокращается до there’s: There’s a message for you — тебе сообщение. В аккуратной письменной речи перед множественным числом сохраняй there are.
4. Как сказать, что чего-то нет
There isn’t a printer in this room.
В этой комнате нет принтера.
There aren’t any clean cups.
Чистых чашек нет.
There is no milk left.
Молока не осталось.
Not идёт после is или are. Для множественного числа и неисчисляемого количества часто используется any: There isn’t any milk. Можно заменить not any на no: There are no clean cups. Не складывай оба отрицания в There aren’t no cups в стандартном учебном английском.
Если речь о конкретном количестве, отрицание может быть более узким: There aren’t three chairs означает «там не три стула», а не обязательно «стульев вообще нет».
5. Вопросы и короткие ответы
| Вопрос | Положительный ответ | Отрицательный ответ |
|---|---|---|
| Is there a lift? | Yes, there is. | No, there isn’t. |
| Are there any shops nearby? | Yes, there are. | No, there aren’t. |
Перевод: «Есть лифт?», «Рядом есть магазины?» Для вопроса is/are переходит перед there. Do и does не нужны. В коротком ответе сохраняем there, а не подменяем его на it или they.
How many windows are there in the room?
Сколько окон в комнате?
Для исчисляемого количества — how many, для неисчисляемого — how much: How much time is there? — сколько есть времени? Вопросительная часть стоит перед is/are there.
6. В жизни: описание квартиры
There is a small kitchen. There are two bedrooms. There isn’t a balcony. Is there a washing machine?
Есть небольшая кухня. Есть две спальни. Балкона нет. Есть стиральная машина?
Так можно описать жильё, проверить список вещей или спросить об удобствах. Если дальше характеризуешь уже упомянутую кухню, используй it: It is bright — она светлая.
В повседневной речи иногда слышно there’s перед перечнем или множественным числом. Это не повод считать, что are исчезло: для упражнений и нейтрального письма используй согласованную форму. Смешанный перечень проще разбить: There is a desk, and there are two chairs.
7. Что проверить перед отправкой
- There are a sofa → There is a sofa: диван один.
- There have two doors → There are two doors: конструкция строится с be.
- Is there shops? → Are there any shops?: shops — множественное число.
- There is cold → It is cold: cold здесь характеристика погоды, а не называемый предмет.
Если сомневаешься, сначала скажи по-русски «есть что?». Если после этого получается прилагательное «холодно», вероятно, нужна другая конструкция.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- There is Charger — один предмет: there is a charger.
- There is Rice неисчисляемое, поэтому is.
- Are there any free seats? Are перед there, seats во множественном числе.
- there is Краткий положительный ответ: Yes, there is, без сокращения в конце.
- There aren’t any clean plates. Множественное число требует aren’t; any оформляет отсутствие.
- The chair is near the door. Известный стул становится подлежащим; дальше указываем его место.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Опиши комнату: одна кровать, два окна, нет телевизора.
Посмотреть разбор
There is a bed. There are two windows. There isn’t a TV. Место можно добавить в конце: in the room.
2. Сделай вопрос и отрицание: There is some juice.
Посмотреть разбор
Is there any juice? There isn’t any juice. Возможны и другие варианты с конкретным контекстом, но это нейтральные вопросы о наличии.
3. Напиши три правдивые фразы о своей улице и вопрос гостю.
Посмотреть разбор
Например: There is a bakery. There are many trees. There isn’t a cinema. Is there a bakery near your home? Не копируй факты, если у тебя иначе.
Памятка
Сообщаем о наличии: there is для одного предмета и неисчисляемого количества, there are для множественного числа. В вопросе меняем местами be и there; в ответе сохраняем there.