Грамматика по полочкам

Other, another и the other: ещё один, другой, оставшийся

Уровень A2

Another cup — ещё одна чашка или другая чашка. Other cups — другие чашки. The other cup — другая определённая чашка, часто оставшаяся из двух. Чтобы выбрать форму, уточни число и известно ли, какой объект остался.

1. Another: ещё один или другой

This pen doesn’t work. Could I have another pen?

Эта ручка не пишет. Можно другую?

Another + singular countable: another pen, another day, another question. Может добавлять единицу к уже имеющимся или предлагать замену; смысл определяется ситуацией.

Another пишется одним словом, не an other. Оно уже включает неопределённость, поэтому не an another pen. Если существительное понятно, можно another или another one.

2. Other: другие предметы или другой ресурс

PluralНеисчисляемое
other studentsother information
other optionsother equipment
other daysother work

Перед plural/неисчисляемым other не получает -s: other books, не others books. Singular обычно требует дополнительного определителя: the other book, my other bag, one other question.

Не I need other chair для одной неопределённой другой вещи: I need another chair. Но my other chair правильно — my уже определяет singular-группу.

3. The other: оставшийся опознаваемый объект

I have two keys. One opens the front door; the other opens the garage.

У меня два ключа. Один открывает входную дверь, другой — гараж.

После упоминания двух ключей оставшийся ключ однозначно определён. Поэтому the other, не another как свободный новый представитель.

The other не всегда связано ровно с двумя предметами во всём разговоре. Оно может указывать на другой конкретный вариант, уже определённый ситуацией: the other entrance, the other side of the room.

4. Plural и притяжательные определители

ФразаСмысл
other booksдругие книги, неопределённый набор
the other booksостальные/другие определённые книги
my other booksдругие мои книги
two other booksдве другие книги

The other books может охватывать весь оставшийся известный набор; other books не обязано перечислять всех остальных. Число по-прежнему выражает books, other неизменно.

Определитель ставится перед other: my other bag, these other files. Не other my bag. Если имя существительное убирается, plural превращается в others — это подробно разобрано в соседнем уроке.

5. Another + число: ещё некоторое количество

We need another three chairs.

Нам нужны ещё три стула.

Обычная модель another + singular имеет расширение: another + число + plural, когда добавляется группа как количество. Another three chairs — three more chairs.

Это не разрешает another chairs без числа. Two other chairs означает два других стула, а another two chairs подчёркивает добавление ещё двух. Эти значения могут пересекаться в ситуации, но фокус дополнительного количества у another выражен яснее.

6. Выбор за четыре вопроса

  1. Нужна одна неопределённая дополнительная/другая вещь? Another.
  2. Другие предметы во множественном или другой неисчисляемый ресурс? Other.
  3. Определённый оставшийся объект/набор? The other.
  4. Уже есть my/these/two? Поставь его перед other и проверь число.

В мини-истории I tried one route, then another. The other route on the map was closed another вводит дополнительный вариант; the other выделяет оставшийся в известном наборе. Без карты или числа вариантов смысл the other может требовать пояснения.

Проверить понимание

Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.

1. Одна дополнительная ручка:
2. Другие книги:
3. Два ключа: one … ___ .
4. Правильная группа:
5. Ещё три минуты:
6. Another может означать замену, не добавление?

Все ответы с объяснениями
  1. another pen Для singular неопределённого предмета another.
  2. other books Перед явным существительным other без -s.
  3. the other Оставшийся из известной пары — the other.
  4. my other bag My перед other.
  5. another three minutes Another + числовая группа plural допустимо.
  6. Да Например другая ручка вместо сломанной.

Самостоятельная практика

Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.

1. Скажи: ещё один вопрос; другие вопросы; другой конкретный вопрос.

Посмотреть разбор

Another question; other questions; the other question. Число и определённость разные.

2. Опиши две сумки: одна синяя, другая зелёная.

Посмотреть разбор

I have two bags. One is blue and the other is green. Вторая сумка определена известной парой.

3. Исправь: I need an another chair and others tables.

Посмотреть разбор

I need another chair and other tables. У another нет дополнительного an; other перед tables без -s.

Памятка

Another — ещё одна/другая неопределённая единица; other — другие перед plural/неисчисляемым; the other — опознаваемый другой или оставшийся. Another three days — отдельная допустимая числовая модель.

Связанные темы

← Количество и определители

← Все разделы грамматики