you scratch my back and i'll scratch yours C1
ты — мне, я — тебе, услуга за услугу
phrase
ты — мне, я — тебе, услуга за услугу
ты — мне, я — тебе; услуга за услугу
if you help me, I will help you in return
If you help me with this report, I'll help you later — you scratch my back and I'll scratch yours. — Если ты поможешь мне с отчётом, я потом помогу тебе — услуга за услугу.
Синонимы: do me a favour and I'll do you one, quid pro quo
Сочетания: scratch each other's backs
Не путать с: scratch one's back
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как переводится you scratch my back and i'll scratch yours?
- ты — мне, я — тебе, услуга за услугу
- Что значит you scratch my back and i'll scratch yours?
- ты — мне, я — тебе; услуга за услугу
- Пример предложения с you scratch my back and i'll scratch yours
- If you help me with this report, I'll help you later — you scratch my back and I'll scratch yours. (Если ты поможешь мне с отчётом, я потом помогу тебе — услуга за услугу.)
- Какой уровень CEFR у слова you scratch my back and i'll scratch yours?
- Уровень C1.