tax treaty B2

noun

• налоговое соглашение, соглашение об избежании двойного налогообложения

  Соглашение между двумя странами, определяющее порядок налогообложения доходов, полученных в одной стране резидентами другой, с целью избежания двойного налогообложения.

  An agreement between two countries that decides how taxes are paid on income earned in one country by residents of the other, to avoid double taxation.

  The tax treaty between the two countries prevents workers from paying tax twice on the same income. — Налоговое соглашение между двумя странами не позволяет работникам платить налог дважды с одного и того же дохода.

  Синонимы: double taxation agreement, tax convention

Сочетания: sign a tax treaty, under the tax treaty, tax treaty benefits, tax treaty between