tax risk B2

noun phrase

• налоговый риск

  Возможность того, что налоговая позиция или сделка будет оспорена налоговыми органами, что приведёт к дополнительным налогам, штрафам или судебным издержкам.

  The possibility that a tax position or transaction may be challenged by tax authorities, leading to additional taxes, penalties, or legal costs.

  The company's aggressive tax planning created significant tax risk. — Агрессивное налоговое планирование компании создало значительный налоговый риск.

  Синонимы: tax exposure, tax uncertainty

Сочетания: manage tax risk, mitigate tax risk, tax risk assessment, tax risk management