talk turkey C1

/ˌtɔːk ˈtɜːrki/

говорить по делу, говорить начистоту, вести деловой разговор

verb phrase

  • говорить по делу, говорить начистоту, вести деловой разговор

    Говорить серьёзно и откровенно о практических делах, особенно о бизнесе или переговорах.

    To talk seriously and honestly about practical matters, especially business or negotiations.

    We need to stop joking and talk turkey about the budget. — Нам нужно перестать шутить и поговорить по делу о бюджете.

    Синонимы: get down to business, speak plainly, talk business

Сочетания: talk turkey with someone, let's talk turkey

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится talk turkey?
говорить по делу, говорить начистоту, вести деловой разговор
Что значит talk turkey?
Говорить серьёзно и откровенно о практических делах, особенно о бизнесе или переговорах.
Пример предложения с talk turkey
We need to stop joking and talk turkey about the budget. (Нам нужно перестать шутить и поговорить по делу о бюджете.)
Какой уровень CEFR у слова talk turkey?
Уровень C1.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал