style over substance C1
форма важнее содержания, стиль в ущерб содержанию
noun phrase
форма важнее содержания, стиль в ущерб содержанию
Ситуация, когда внешний вид или подача считаются важнее реального содержания или качества.
A situation where appearance or presentation is considered more important than the actual content or quality.
The politician's speech was all style over substance — full of rhetoric but no real policies. — Речь политика была сплошной формой без содержания — полна риторики, но без реальных предложений.
Синонимы: all show and no substance, flash over substance
Сочетания: accuse of style over substance, criticize for style over substance, be all style over substance
Частые вопросы
- Как переводится style over substance?
- форма важнее содержания, стиль в ущерб содержанию
- Что значит style over substance?
- Ситуация, когда внешний вид или подача считаются важнее реального содержания или качества.
- Пример предложения с style over substance
- The politician's speech was all style over substance — full of rhetoric but no real policies. (Речь политика была сплошной формой без содержания — полна риторики, но без реальных предложений.)
- Какой уровень CEFR у слова style over substance?
- Уровень C1.