single shot B1

noun phrase

• единственный шанс, одна попытка

  единственная попытка или возможность сделать что-либо

  a single attempt or opportunity to do something

  This is our only single shot at winning the championship. — Это наш единственный шанс выиграть чемпионат.

  Синонимы: one chance, one attempt

• однозарядное ружьё, однозарядный пистолет

  однозарядное огнестрельное оружие, которое нужно перезаряжать после каждого выстрела

  a firearm that holds only one cartridge and must be reloaded after each shot

  He used a single shot rifle for hunting. — Он использовал однозарядную винтовку для охоты.

  Синонимы: single-shot firearm

• один дубль, один кадр

  один непрерывный дубль в кино- или видеопроизводстве

  a single continuous take in film or video production

  The opening scene was filmed as a single shot. — Начальная сцена была снята одним дублем.

  Синонимы: one-take, continuous shot

Сочетания: single shot rifle, single shot opportunity, single shot film