restricted items B1

noun phrase

• запрещённые предметы, ограниченные к провозу предметы

  предметы, запрещённые к провозу в самолёте или проносу в охраняемую зону из-за потенциальной опасности.

  objects that are not allowed to be taken onto an airplane or into a secure area because they could be dangerous.

  Please remove all restricted items from your carry-on luggage before the security check. — Пожалуйста, извлеките все запрещённые предметы из ручной клади перед досмотром.

  Синонимы: prohibited items, banned items, forbidden articles

• ограниченные в обороте товары, предметы с ограниченным обращением

  товары, оборот которых ограничен законом и которые можно иметь или продавать только при соблюдении определённых условий.

  goods that are controlled by law and may only be possessed or traded under certain conditions.

  The sale of restricted items such as firearms and certain chemicals requires a special license. — Продажа ограниченных в обороте товаров, таких как огнестрельное оружие и некоторые химикаты, требует специальной лицензии.

  Синонимы: controlled goods, regulated items, restricted goods

Сочетания: carry restricted items, declare restricted items, list of restricted items, restricted items policy