open house B2

noun

• день открытых дверей (в недвижимости)

  мероприятие, на котором дом или квартира показываются потенциальным покупателям без предварительной записи

  an event where a house or apartment is shown to potential buyers without an appointment

  We're having an open house this Saturday from 2 to 5 p.m. — У нас день открытых дверей в эту субботу с 2 до 5 вечера.

  Синонимы: viewing, show house

• день открытых дверей, открытый приём

  вечеринка или мероприятие, на которое гости могут приходить и уходить в любое время в установленные часы

  a party or event where guests can come and go freely during a set time

  The school is having an open house for new parents. — Школа проводит день открытых дверей для новых родителей.

  Синонимы: drop-in, reception

Сочетания: hold an open house, attend an open house, open house event