nod B1

verb

• кивать, кивнуть, качать головой в знак согласия

  Кивать головой вверх-вниз в знак согласия или приветствия

  To move your head up and down to show agreement or to greet someone

  She asked if I was ready and I nodded. — Она спросила, готов ли я, и я кивнул.

  Синонимы: acknowledge, agree, gesture

• кивок

  Действие, когда вы киваете головой, особенно в знак согласия или приветствия.

  An act of moving your head up and down, especially to show agreement or as a greeting.

  He gave a nod of approval. — Он кивнул в знак одобрения.

• клевать носом, задремать, засыпать

  Засыпать, особенно когда не собираешься спать.

  To fall asleep, especially when you are not intending to.

  I nodded off during the movie. — Я задремал во время фильма.

  Синонимы: doze off, fall asleep

• одобрение, признание, кивок в сторону

  Знак одобрения или признания, часто в переносном смысле.

  A sign of approval or recognition, often in a metaphorical sense.

  The design is a nod to the classic style. — Дизайн — это кивок в сторону классического стиля.

  Синонимы: acknowledgment, tribute

Сочетания: nod your head, give a nod, nod in agreement, nod off, nod of approval