Что значит make a statement?

выразить своё мнение или намерение, часто через действия или внешний вид, а не слова

Пример предложения с make a statement

She wore a bright red dress to make a statement at the party. (Она надела ярко-красное платье, чтобы заявить о себе на вечеринке.)

/meɪk ə ˈsteɪtmənt/

заявить о себе, сделать заявление

заявить о себе, сделать заявление
выразить своё мнение или намерение, часто через действия или внешний вид, а не слова
to express an opinion or intention clearly, often through actions or appearance rather than words
She wore a bright red dress to make a statement at the party. — Она надела ярко-красное платье, чтобы заявить о себе на вечеринке.
Синонимы: declare, proclaim, assert
сделать заявление
сделать официальное или публичное заявление
to say something officially or publicly
The CEO made a statement about the company's future. — Генеральный директор сделал заявление о будущем компании.
Синонимы: announce, declare, state

Сочетания: make a fashion statement, make a political statement, make a bold statement

Добавить в словарь

Как переводится make a statement?: заявить о себе, сделать заявление
Что значит make a statement?: выразить своё мнение или намерение, часто через действия или внешний вид, а не слова
Пример предложения с make a statement: She wore a bright red dress to make a statement at the party. (Она надела ярко-красное платье, чтобы заявить о себе на вечеринке.)
Какой уровень CEFR у слова make a statement?: Уровень B1.