Что значит it's a hot potato?

Трудный или спорный вопрос, который неудобно обсуждать или решать.

Пример предложения с it's a hot potato

The issue of tax reform is a hot potato that politicians avoid. (Вопрос налоговой реформы — это горячая картошка, которую политики избегают.)

/ɪts ə hɑːt pəˈteɪtoʊ/

горячая картошка, щекотливая тема, больной вопрос

горячая картошка, щекотливая тема, больной вопрос
Трудный или спорный вопрос, который неудобно обсуждать или решать.
A difficult or controversial issue that is awkward to deal with.
The issue of tax reform is a hot potato that politicians avoid. — Вопрос налоговой реформы — это горячая картошка, которую политики избегают.
Синонимы: a thorny issue, a can of worms, a sticky wicket

Сочетания: political hot potato, drop the hot potato, handle a hot potato

Добавить в словарь

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Как переводится it's a hot potato?: горячая картошка, щекотливая тема, больной вопрос
Что значит it's a hot potato?: Трудный или спорный вопрос, который неудобно обсуждать или решать.
Пример предложения с it's a hot potato: The issue of tax reform is a hot potato that politicians avoid. (Вопрос налоговой реформы — это горячая картошка, которую политики избегают.)
Какой уровень CEFR у слова it's a hot potato?: Уровень B2.