force multiplier C1

noun

• фактор повышения эффективности, средство усиления

  Фактор или возможность, значительно повышающие эффективность военных сил без увеличения численности личного состава или техники.

  A factor or capability that significantly increases the effectiveness of a military force without adding more personnel or equipment.

  Advanced surveillance drones act as a force multiplier on the battlefield. — Современные разведывательные дроны служат фактором повышения эффективности на поле боя.

  Синонимы: combat multiplier, efficiency booster

• фактор повышения производительности, средство усиления

  То, что увеличивает производительность команды или организации без пропорционального увеличения ресурсов.

  Something that increases the output or productivity of a team or organization without proportional increase in resources.

  Automation software is a force multiplier for small businesses. — Программное обеспечение для автоматизации является фактором повышения производительности для малого бизнеса.

  Синонимы: productivity booster, efficiency tool

Сочетания: act as a force multiplier, serve as a force multiplier, key force multiplier