field dressing B2

noun

• потрошение, разделка туши на месте

  процесс удаления внутренних органов убитого животного вскоре после охоты для сохранения мяса

  the process of removing the internal organs of a hunted animal soon after it is killed to preserve the meat

  After shooting the deer, the hunter performed a field dressing to keep the meat fresh. — После того как охотник застрелил оленя, он произвёл потрошение, чтобы мясо осталось свежим.

  Синонимы: gutting, cleaning

• полевая повязка, перевязочный пакет

  перевязочный материал или аптечка для оказания первой помощи на поле боя

  a bandage or medical kit used for first aid on a battlefield

  Soldiers are trained to apply a field dressing to a wound quickly. — Солдаты обучены быстро накладывать полевую повязку на рану.

  Синонимы: battle dressing, first aid dressing

Сочетания: perform field dressing, apply field dressing, field dressing kit