family resemblance B2

noun

• семейное сходство, родственное сходство

  семейное сходство; черты, общие для членов одной семьи

  a similarity in appearance or character that members of a family share

  You can see the family resemblance between the two brothers. — Между двумя братьями видно семейное сходство.

  Синонимы: family likeness, blood relation

• семейное сходство

  семейное сходство (термин Витгенштейна): связь между объектами через перекрывающиеся сходства, а не через один общий признак

  a concept introduced by Wittgenstein: things that are related by overlapping similarities rather than a single common feature

  Games are connected by family resemblance, not by a single definition. — Игры связаны семейным сходством, а не единым определением.

Сочетания: strong family resemblance, bear a family resemblance, notice a family resemblance