delivered a line B2

verb phrase

• произнести реплику, сказать фразу

  Произнести реплику из сценария или спектакля, особенно в театральном или кинематографическом контексте.

  To speak a line from a script or performance, especially in a theatrical or cinematic context.

  The actor delivered his line with perfect timing. — Актёр произнёс свою реплику с идеальным чувством времени.

  Синонимы: recite a line, speak a line, utter a line

• выдать фразу, сказать что-то меткое

  Сказать что-то остроумное, запоминающееся или удачное, часто как часть подготовленного высказывания или шутки.

  To say something that is clever, witty, or memorable, often as part of a prepared statement or joke.

  He delivered a line that made everyone laugh. — Он выдал фразу, которая всех рассмешила.

  Синонимы: crack a joke, come out with a line

Сочетания: deliver a line perfectly, deliver a line with emotion, deliver a line from a play