crab in a barrel C1
краб в бочке, ситуация, когда тянут друг друга вниз
noun phrase
краб в бочке, ситуация, когда тянут друг друга вниз
Ситуация, когда люди мешают другим добиться успеха, особенно из-за зависти или конкуренции.
A situation where people try to prevent others from succeeding, especially because of envy or competition.
In that office, it's a crab in a barrel mentality: no one wants to see a colleague get ahead. — В этом офисе менталитет «краба в бочке»: никто не хочет, чтобы коллега продвинулся.
Синонимы: dog-eat-dog, cutthroat
Сочетания: crab in a barrel mentality, crab in a barrel syndrome, crab in a barrel effect
Частые вопросы
- Как переводится crab in a barrel?
- краб в бочке, ситуация, когда тянут друг друга вниз
- Что значит crab in a barrel?
- Ситуация, когда люди мешают другим добиться успеха, особенно из-за зависти или конкуренции.
- Пример предложения с crab in a barrel
- In that office, it's a crab in a barrel mentality: no one wants to see a colleague get ahead. (В этом офисе менталитет «краба в бочке»: никто не хочет, чтобы коллега продвинулся.)
- Какой уровень CEFR у слова crab in a barrel?
- Уровень C1.