cable car B1

noun

• канатная дорога, фуникулёр, подвесная канатная дорога

  канатная дорога, фуникулёр (вагончик, подвешенный к тросу)

  a vehicle that hangs from a moving cable and carries people up mountains or across rivers

  We took the cable car to the top of the mountain. — Мы поднялись на вершину горы на канатной дороге.

  Синонимы: gondola lift, aerial tramway

• канатный трамвай

  канатный трамвай (вагон, движимый подземным тросом)

  a streetcar that is pulled by a moving cable under the street

  San Francisco's cable cars are a famous tourist attraction. — Канатные трамваи Сан-Франциско — известная туристическая достопримечательность.

  Синонимы: streetcar, trolley

Сочетания: take a cable car, ride a cable car, cable car station, cable car line

Не путать с: cable car vs. funicular (funicular is on rails, cable car is suspended)