bad beat C1

noun

• плохая сдача, неудачная раздача

  Ситуация в покере, когда игрок с сильной рукой проигрывает игроку со слабой рукой из-за неожиданной карты на последнем круге торговли.

  A situation in poker where a player with a strong hand loses to a player with a weaker hand due to an unexpected card on the final round.

  He had a full house but lost to a runner-runner flush — that's a bad beat. — У него был фулл-хаус, но он проиграл собраному на ривере флешу — вот это плохая сдача.

  Синонимы: suckout

• неудачная игра, обидный проигрыш

  Любой неудачный проигрыш в азартных играх, когда игрок был статистически предпочтительнее.

  Any unfortunate loss in gambling where the player was statistically favored to win.

  Losing on a 20-1 shot that comes in is a bad beat. — Проиграть, когда ставка с коэффициентом 20 к 1 сыграла — это обидный проигрыш.

Сочетания: suffer a bad beat, take a bad beat, bad beat story