Я убежден, что на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
i am convinced thataɪ æm kənˈvɪnst ðæt B2
используется, чтобы сказать, что вы полностью уверены в чём-то
I am convinced that hard work leads to success. — Я убежден, что упорный труд ведет к успеху.
i strongly believe thataɪ ˈstrɔːŋli bɪˈliːv ðæt B1
используется, чтобы подчеркнуть, что вы очень уверены в чём-то
I strongly believe that everyone deserves a second chance. — Я твердо верю, что каждый заслуживает второго шанса.
i'm convinced thataɪm kənˈvɪnst ðæt B2
я убеждён, что
I'm convinced that she is telling the truth. — Я убеждён, что она говорит правду.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «я убежден, что» по-английски?
- Основные варианты: i am convinced that, i strongly believe that, i'm convinced that. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- i am convinced that — он идёт первым по частотности. используется, чтобы сказать, что вы полностью уверены в чём-то.
- Чем i am convinced that отличается от i strongly believe that?
- i am convinced that — используется, чтобы сказать, что вы полностью уверены в чём-то. i strongly believe that — используется, чтобы подчеркнуть, что вы очень уверены в чём-то.