Я благодарен на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
i am grateful/aɪ æm ˈɡreɪtfəl/ A2
используется для выражения благодарности или признательности за что-то, что кто-то сделал или дал
I am grateful for your help. — Я благодарен за вашу помощь.
Сочетания: deeply grateful, eternally grateful, grateful for, grateful to
i appreciate/aɪ əˈpriːʃieɪt/ A2
используется для выражения благодарности за что-то, что кто-то сделал или дал
I appreciate your help with the project. — Я ценю вашу помощь с проектом.
Сочетания: I appreciate it, I appreciate that, I appreciate your help
i'm gratefulaɪm ˈɡreɪtfəl B1
Используется для выражения благодарности.
I'm grateful for your support. — Я благодарен за вашу поддержку.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «я благодарен» по-английски?
- Основные варианты: i am grateful, i appreciate, i'm grateful. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- i am grateful — он идёт первым по частотности. используется для выражения благодарности или признательности за что-то, что кто-то сделал или дал.
- Чем i am grateful отличается от i appreciate?
- i am grateful — используется для выражения благодарности или признательности за что-то, что кто-то сделал или дал. i appreciate — используется для выражения благодарности за что-то, что кто-то сделал или дал.