Чердак на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
atticˈætɪk B1
чердак, мансарда
We keep old furniture in the attic. — Мы храним старую мебель на чердаке.
Сочетания: attic room, attic window, attic stairs
loft/lɔːft/ B1
чердак, мансарда
We store old furniture in the loft. — Мы храним старую мебель на чердаке.
Сочетания: loft apartment, loft conversion, loft bed
garret/ˈɡærɪt/ B2 книжное
чердачное помещение, мансарда (обычно маленькая и тёмная комната под крышей)
The poor artist lived in a tiny garret with a skylight. — Бедный художник жил в крошечной мансарде со слуховым окном.
Сочетания: a garret window, a garret room, live in a garret
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «чердак» по-английски?
- Основные варианты: attic, loft, garret. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- attic — он идёт первым по частотности. чердак, мансарда.
- Чем attic отличается от loft?
- attic — чердак, мансарда. loft — чердак, мансарда.