Хитрости на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
maneuvers/məˈnuːvərz/ B2
skilful or careful movements or actions, especially to deceive or achieve a goal
She used various maneuvers to avoid answering the question. — Она использовала различные уловки, чтобы избежать ответа на вопрос.
Сочетания: military maneuvers, political maneuvers, tactical maneuvers, evasive maneuvers
hacks/hæks/ B2 разговорное
множественное число от hack; хитрости, лайфхаки, взломы
She shared some useful life hacks on her blog. — Она поделилась полезными лайфхаками в своём блоге.
Сочетания: life hacks, computer hacks
wiles/waɪlz/ C1 книжное
хитрости, уловки
She used her feminine wiles to get what she wanted. — Она использовала свои женские чары, чтобы получить желаемое.
Сочетания: feminine wiles, use wiles
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «хитрости» по-английски?
- Основные варианты: maneuvers, hacks, wiles. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- maneuvers — он идёт первым по частотности. skilful or careful movements or actions, especially to deceive or achieve a goal.
- Чем maneuvers отличается от hacks?
- maneuvers — skilful or careful movements or actions, especially to deceive or achieve a goal. hacks — множественное число от hack; хитрости, лайфхаки, взломы.