Как сказать «финансовая отчетность» по-английски?

Основные варианты: financials, financial report, financial statement. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

financials — он идёт первым по частотности. финансовые показатели, финансовая отчётность.

Чем financials отличается от financial report?

financials — финансовые показатели, финансовая отчётность. financial report — Документ, содержащий информацию о финансовом состоянии компании или организации, обычно составляемый регулярно.

Финансовая отчетность на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

financials/faɪˈnænʃəlz/ B2 формальное
финансовые показатели, финансовая отчётность
The company's financials improved last quarter. — Финансовые показатели компании улучшились в прошлом квартале.
Сочетания: company financials, quarterly financials
financial report/faɪˈnænʃəl rɪˈpɔːrt/ B2
Документ, содержащий информацию о финансовом состоянии компании или организации, обычно составляемый регулярно.
The company publishes its financial report every year. — Компания публикует свой финансовый отчёт каждый год.
Сочетания: annual financial report, quarterly financial report, publish a financial report, prepare a financial report
financial statement/faɪˈnænʃəl ˈsteɪtmənt/ B2 формальное
Официальный документ, отражающий финансовые операции и состояние компании, лица или организации.
The company's financial statement showed a significant increase in revenue. — Финансовая отчётность компании показала значительный рост выручки.
Сочетания: prepare a financial statement, audit financial statements, annual financial statement, consolidated financial statement

Добавить financials в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «финансовая отчетность» по-английски?: Основные варианты: financials, financial report, financial statement. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: financials — он идёт первым по частотности. финансовые показатели, финансовая отчётность.
Чем financials отличается от financial report?: financials — финансовые показатели, финансовая отчётность. financial report — Документ, содержащий информацию о финансовом состоянии компании или организации, обычно составляемый регулярно.