Как сказать «ухаживание» по-английски?

Основные варианты: courtship, courting, wooing. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

courtship — он идёт первым по частотности. ухаживание, период ухаживания.

Чем courtship отличается от courting?

courtship — ухаживание, период ухаживания. courting — ухаживание, период ухаживания (с целью женитьбы).

Ухаживание на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

courtshipˈkɔːrtʃɪp C1 формальное
ухаживание, период ухаживания
Their courtship lasted two years before they married. — Их ухаживание длилось два года, прежде чем они поженились.
Сочетания: courtship ritual, courtship period, during courtship
courting/ˈkɔːrtɪŋ/ C1 устаревшее
ухаживание, период ухаживания (с целью женитьбы)
In the 19th century, courting was often done under the supervision of a chaperone. — В XIX веке ухаживание часто происходило под присмотром компаньонки.
Сочетания: courting couple, courting rituals
wooing/ˈwuːɪŋ/ C1 книжное
Действие, направленное на завоевание чьей-либо любви или привязанности, особенно с романтическими намерениями.
His wooing of her was gentle and patient. — Его ухаживание за ней было нежным и терпеливым.
Сочетания: wooing someone, the wooing of

Добавить courtship в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «ухаживание» по-английски?: Основные варианты: courtship, courting, wooing. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: courtship — он идёт первым по частотности. ухаживание, период ухаживания.
Чем courtship отличается от courting?: courtship — ухаживание, период ухаживания. courting — ухаживание, период ухаживания (с целью женитьбы).