Сувенирная лавка на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • souvenir shop/ˌsuːvəˈnɪr ʃɑːp/ A2

    магазин сувениров

    We bought magnets and keychains at the souvenir shop. — Мы купили магнитики и брелоки в магазине сувениров.

    Сочетания: souvenir shop near the museum, souvenir shop in the airport, souvenir shop selling postcards

  • souvenir stall/ˌsuːvəˈnɪr stɔːl/ A2

    Небольшая лавка или прилавок, часто на улице, где продают сувениры для туристов.

    We bought a fridge magnet at a souvenir stall near the castle. — Мы купили магнитик на холодильник в сувенирном киоске у замка.

    Сочетания: at a souvenir stall, buy from a souvenir stall, souvenir stall owner

  • souvenir stand/ˌsuːvəˈnɪr stænd/ A2

    Небольшой магазин или прилавок, где продают сувениры, часто в туристических местах.

    We bought a fridge magnet at the souvenir stand near the Eiffel Tower. — Мы купили магнитик на холодильник в сувенирном киоске у Эйфелевой башни.

    Сочетания: at a souvenir stand, souvenir stand owner, souvenir stand sells

Добавить souvenir shop в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «сувенирная лавка» по-английски?
Основные варианты: souvenir shop, souvenir stall, souvenir stand. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
souvenir shop — он идёт первым по частотности. магазин сувениров.
Чем souvenir shop отличается от souvenir stall?
souvenir shop — магазин сувениров. souvenir stall — Небольшая лавка или прилавок, часто на улице, где продают сувениры для туристов.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал