Как сказать «стояночный тормоз» по-английски?

Основные варианты: emergency brake, handbrake, parking brake. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

emergency brake — он идёт первым по частотности. Тормоз в транспортном средстве, который используется для остановки при отказе основных тормозов или для удержания автомобиля на месте при парковке.

Чем emergency brake отличается от handbrake?

emergency brake — Тормоз в транспортном средстве, который используется для остановки при отказе основных тормозов или для удержания автомобиля на месте при парковке. handbrake — ручной тормоз.

Стояночный тормоз на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

emergency brake/ɪˈmɜːrdʒənsi breɪk/ B1
Тормоз в транспортном средстве, который используется для остановки при отказе основных тормозов или для удержания автомобиля на месте при парковке.
Pull the emergency brake if the car starts rolling. — Потяните аварийный тормоз, если машина начинает катиться.
Сочетания: pull the emergency brake, apply the emergency brake, engage the emergency brake
handbrakeˈhændbreɪk B1
ручной тормоз
Always engage the handbrake when parking on a hill. — Всегда включайте ручной тормоз при парковке на склоне.
Сочетания: pull the handbrake, release the handbrake
parking brake/ˈpɑːrkɪŋ breɪk/ B1
стояночный тормоз, ручной тормоз
Always engage the parking brake when you park on a hill. — Всегда включайте стояночный тормоз, когда паркуетесь на склоне.
Сочетания: apply the parking brake, release the parking brake, engage the parking brake

Добавить emergency brake в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «стояночный тормоз» по-английски?: Основные варианты: emergency brake, handbrake, parking brake. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: emergency brake — он идёт первым по частотности. Тормоз в транспортном средстве, который используется для остановки при отказе основных тормозов или для удержания автомобиля на месте при парковке.
Чем emergency brake отличается от handbrake?: emergency brake — Тормоз в транспортном средстве, который используется для остановки при отказе основных тормозов или для удержания автомобиля на месте при парковке. handbrake — ручной тормоз.