Средняя школа на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
high-school/ˌhaɪ ˈskuːl/ A2
Средняя школа (обычно для учеников от 14 до 18 лет).
She is a student at the local high school. — Она учится в местной средней школе.
Сочетания: high school student, high school diploma, high school teacher
high schoolˈhaɪ skuːl A2
средняя школа (старшие классы)
He started high school at age 14. — Он пошёл в среднюю школу в 14 лет.
Сочетания: attend high school, high school student, high school diploma
highschool/ˈhaɪ skuːl/ A2
старшая школа, средняя школа (в США)
She met her best friend in high school. — Она встретила свою лучшую подругу в старшей школе.
Сочетания: high school student, high school diploma, attend high school
junior high/ˌdʒuːniər ˈhaɪ/ B1
средняя школа (в США, для детей 11–14 лет)
She started junior high when she was twelve. — Она пошла в среднюю школу, когда ей было двенадцать.
Сочетания: junior high school, junior high student
middle school/ˌmɪdl ˈskuːl/ A2
средняя школа (в США и некоторых других странах)
In the US, middle school usually includes grades 6 to 8. — В США средняя школа обычно включает классы с 6 по 8.
Сочетания: attend middle school, middle school students, middle school teacher
secondary school/ˌsekənderi ˈskuːl/ A2
средняя школа (в Великобритании и других странах)
After primary school, students go to secondary school. — После начальной школы ученики идут в среднюю школу.
Сочетания: attend secondary school, secondary school students, secondary school teacher
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «средняя школа» по-английски?
- Основные варианты: high-school, high school, highschool. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- high-school — он идёт первым по частотности. Средняя школа (обычно для учеников от 14 до 18 лет).
- Чем high-school отличается от high school?
- high-school — Средняя школа (обычно для учеников от 14 до 18 лет). high school — средняя школа (старшие классы).

