Как сказать «спецназ» по-английски?

Основные варианты: commando, commandos, special forces. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

commando — он идёт первым по частотности. небольшое подразделение солдат, обученных таким атакам; отряд коммандос.

Чем commando отличается от commandos?

commando — небольшое подразделение солдат, обученных таким атакам; отряд коммандос. commandos — коммандос, бойцы специального назначения.

Спецназ на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

commando/kəˈmændoʊ/ B2
небольшое подразделение солдат, обученных таким атакам; отряд коммандос
A commando of twelve men was sent behind enemy lines. — Отряд коммандос из двенадцати человек был отправлен в тыл врага.
Сочетания: commando raid, commando unit, commando training, commando operation
commandoskəˈmændoʊz B2
коммандос, бойцы специального назначения
The commandos landed at night. — Коммандос высадились ночью.
Сочетания: a unit of commandos, commando raid
special forces/ˈspeʃ.əl ˈfɔːr.sɪz/ B2
Воинские подразделения, обученные для выполнения нетрадиционных, рискованных задач.
The special forces conducted a covert operation behind enemy lines. — Спецназ провёл тайную операцию в тылу врага.
Сочетания: special forces soldier, special forces unit, special forces training, special forces mission
swat team/ˈswɑːt tiːm/ B2
специальное подразделение полиции, обученное для действий в опасных ситуациях, таких как захват заложников или вооружённые столкновения.
The SWAT team was called in to negotiate with the hostage-taker. — Отряд специального назначения был вызван для переговоров с захватчиком заложников.
Сочетания: call in a SWAT team, SWAT team raid, SWAT team officer, SWAT team deployment

Добавить commando в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «спецназ» по-английски?: Основные варианты: commando, commandos, special forces. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: commando — он идёт первым по частотности. небольшое подразделение солдат, обученных таким атакам; отряд коммандос.
Чем commando отличается от commandos?: commando — небольшое подразделение солдат, обученных таким атакам; отряд коммандос. commandos — коммандос, бойцы специального назначения.