Солист на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
vocalist/ˈvoʊkəlɪst/ B2
Певец или певица, особенно тот, кто выступает с группой или оркестром.
The lead vocalist of the band has an amazing voice. — Вокалист группы обладает потрясающим голосом.
Сочетания: lead vocalist, backing vocalist, jazz vocalist, guest vocalist
soloist/ˈsoʊloʊɪst/ B1
Солист; музыкант или певец, исполняющий произведение один или как главный исполнитель.
The soloist played a beautiful violin concerto. — Солист прекрасно сыграл скрипичный концерт.
Сочетания: guest soloist, lead soloist
lead singer/ˈliːd ˌsɪŋər/ A2
главный вокалист (в музыкальной группе)
The lead singer of the band has a powerful voice. — У ведущего вокалиста группы мощный голос.
Сочетания: lead singer of the band, former lead singer, female lead singer
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «солист» по-английски?
- Основные варианты: vocalist, soloist, lead singer. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- vocalist — он идёт первым по частотности. Певец или певица, особенно тот, кто выступает с группой или оркестром.
- Чем vocalist отличается от soloist?
- vocalist — Певец или певица, особенно тот, кто выступает с группой или оркестром. soloist — Солист; музыкант или певец, исполняющий произведение один или как главный исполнитель.