Собор на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cathedral/kəˈθiːdrəl/ B2
кафедральный собор
We visited the famous gothic cathedral in the city centre. — Мы посетили знаменитый готический собор в центре города.
Сочетания: gothic cathedral, cathedral city, medieval cathedral, cathedral square
minster/ˈmɪnstər/ C2 формальное
собор; монастырская церковь
York Minster is one of the largest Gothic cathedrals in Northern Europe. — Йоркский собор — один из крупнейших готических соборов Северной Европы.
Сочетания: York Minster, minster church
synod/ˈsɪnəd/ C1 формальное
собор, синод (официальное собрание церковных деятелей)
The synod met to discuss reforms in the church. — Синод собрался для обсуждения реформ в церкви.
Сочетания: holy synod, church synod
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «собор» по-английски?
- Основные варианты: cathedral, minster, synod. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cathedral — он идёт первым по частотности. кафедральный собор.
- Чем cathedral отличается от minster?
- cathedral — кафедральный собор. minster — собор; монастырская церковь.