Смутно на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
vaguely/ˈveɪɡli/ B2
смутно, неясно; слегка, отдалённо
I vaguely remember meeting her before. — Я смутно помню, что встречал её раньше.
Сочетания: vaguely remember, vaguely familiar, vaguely aware
unclearlyˌʌnˈklɪrli B2
неясно, нечётко, невнятно
The instructions were written unclearly and confused everyone. — Инструкции были написаны нечётко и всех запутали.
Сочетания: worded unclearly, speak unclearly, express unclearly
obscurely/əbˈskjʊrli/ C1 формальное
неясно, туманно, смутно
The instructions were obscurely worded, causing confusion. — Инструкции были сформулированы неясно, что вызвало путаницу.
Сочетания: obscurely worded, obscurely known
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «смутно» по-английски?
- Основные варианты: vaguely, unclearly, obscurely. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- vaguely — он идёт первым по частотности. смутно, неясно; слегка, отдалённо.
- Чем vaguely отличается от unclearly?
- vaguely — смутно, неясно; слегка, отдалённо. unclearly — неясно, нечётко, невнятно.