Ростки на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
embryos/ˈɛmbrioʊz/ C1 формальное
Идея, план или проект, который только начинает развиваться.
The project is still in its embryos. — Проект всё ещё в зачаточном состоянии.
Сочетания: human embryos, embryo development, embryo transfer, embryo research
shootsʃuːts B1
ростки, побеги растений
The first shoots of spring appeared in the garden. — Первые весенние ростки появились в саду.
Сочетания: bamboo shoots, young shoots, tender shoots
sprouts/spraʊts/ B1
ростки, проростки (например, бобовые)
Add some bean sprouts to the salad for extra crunch. — Добавьте в салат немного ростков фасоли для хруста.
Сочетания: Brussels sprouts, bean sprouts, sprout seeds, sprout salad
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ростки» по-английски?
- Основные варианты: embryos, shoots, sprouts. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- embryos — он идёт первым по частотности. Идея, план или проект, который только начинает развиваться.
- Чем embryos отличается от shoots?
- embryos — Идея, план или проект, который только начинает развиваться. shoots — ростки, побеги растений.