Рация на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cb radio/ˌsiːˈbiː ˈreɪdioʊ/ B1
Радиостанция гражданского диапазона, позволяющая людям общаться на коротких расстояниях, часто используется дальнобойщиками и радиолюбителями.
The truck driver used his CB radio to warn others about the traffic jam. — Дальнобойщик использовал свою рацию, чтобы предупредить других о пробке.
Сочетания: CB radio channel, CB radio operator, CB radio antenna
two-way radioˌtuːˈweɪ ˈreɪdioʊ B1
радиостанция, работающая на приём и передачу
The police officers used two-way radios to communicate during the operation. — Полицейские использовали рации для связи во время операции.
Сочетания: use a two-way radio, communicate via two-way radio, two-way radio system
walkie/ˈwɔːki ˈtɔːki/ B1 разговорное
рация, портативная радиостанция
The security guards communicated using walkie-talkies. — Охранники общались с помощью раций.
Сочетания: use a walkie-talkie
walkie-talkieˌwɔːkiˈtɔːki B1
Портативная двусторонняя рация для связи на небольшом расстоянии без телефонной сети.
The security guards use walkie-talkies to stay in touch while patrolling the building. — Охранники используют рации, чтобы поддерживать связь во время патрулирования здания.
Сочетания: use a walkie-talkie, speak into the walkie-talkie, handheld walkie-talkie, walkie-talkie range
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «рация» по-английски?
- Основные варианты: cb radio, two-way radio, walkie. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cb radio — он идёт первым по частотности. Радиостанция гражданского диапазона, позволяющая людям общаться на коротких расстояниях, часто используется дальнобойщиками и радиолюбителями.
- Чем cb radio отличается от two-way radio?
- cb radio — Радиостанция гражданского диапазона, позволяющая людям общаться на коротких расстояниях, часто используется дальнобойщиками и радиолюбителями. two-way radio — радиостанция, работающая на приём и передачу.