Разгромил на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «разгромил» их несколько.

Глаголы

  • licked/lɪkt/ B2 разговорное

    разгромить, надавать

    Our team licked the opponents 5-0. — Наша команда разгромила соперников со счётом 5:0.

    Сочетания: lick one's lips, lick the problem

  • trashed/træʃt/ B2 разговорное

    разгромил, разнёс, испортил

    The vandals trashed the classroom. — Вандалы разгромили класс.

    Сочетания: trashed the place, trashed a car, trashed a room

  • ransacked/ˈrænsækt/ B2

    обыскал, разгромил; прош. вр. от 'ransack' — обыскивать, переворачивать всё вверх дном

    The thieves ransacked the house looking for valuables. — Воры обыскали дом в поисках ценностей.

    Сочетания: ransack a room, ransack a house

Другие части речи

  • ownedoʊnd B2 разговорное

    разгромить, уничтожить (в игре или соревновании)

    Our team owned them in the final match. — Наша команда разгромила их в финальном матче.

    Сочетания: owned a car, owned a business, owned the game, owned the debate

Добавить licked в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «разгромил» по-английски?
Основные варианты: licked, trashed, owned. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
licked — он идёт первым по частотности. разгромить, надавать.
Чем licked отличается от trashed?
licked — разгромить, надавать. trashed — разгромил, разнёс, испортил.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал