Прыгающий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «прыгающий» их несколько.
Глаголы
springing/ˈsprɪŋ.ɪŋ/ B2
прыгающий, вскакивающий
The cat was springing from one chair to another. — Кошка прыгала с одного стула на другой.
Сочетания: springing up, springing into action
hopping/ˈhɑːpɪŋ/ A2
прыгающий, прыжки
The children were hopping over the puddles. — Дети прыгали через лужи.
Сочетания: hopping mad, hopping around, hopping on one foot
Прилагательные
leaping/ˈliːpɪŋ/ B2 книжное
прыгающий, скачущий
The leaping flames lit up the night sky. — Прыгающие языки пламени осветили ночное небо.
Сочетания: leaping flames, leaping fish
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прыгающий» по-английски?
- Основные варианты: springing, leaping, hopping. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- springing — он идёт первым по частотности. прыгающий, вскакивающий.
- Чем springing отличается от leaping?
- springing — прыгающий, вскакивающий. leaping — прыгающий, скачущий.