Как сказать «проспать» по-английски?

Основные варианты: overslept, sleep in, sleeping through. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

overslept — он идёт первым по частотности. проспал, проспать (дольше, чем планировал).

Чем overslept отличается от sleep in?

overslept — проспал, проспать (дольше, чем планировал). sleep in — спать дольше обычного утром, проспать (не проснуться вовремя).

Проспать на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

overslept/ˌoʊvərˈslept/ B1
проспал, проспать (дольше, чем планировал)
I overslept and missed my train. — Я проспал и опоздал на поезд.
Сочетания: overslept and missed, overslept my alarm
sleep in/ˌsliːp ˈɪn/ B1
спать дольше обычного утром, проспать (не проснуться вовремя)
I slept in and missed my first class. — Я проспал и пропустил первую пару.
Сочетания: sleep in late, sleep in on weekends, sleep in by accident, sleep in until noon
sleeping through/ˈsliːpɪŋ θruː/ B1
продолжать спать, несмотря на шум или активность, которые обычно будят
She slept through the alarm clock and was late for work. — Она проспала будильник и опоздала на работу.
Сочетания: sleep through the night, sleep through an alarm, sleep through a storm

Добавить overslept в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «проспать» по-английски?: Основные варианты: overslept, sleep in, sleeping through. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: overslept — он идёт первым по частотности. проспал, проспать (дольше, чем планировал).
Чем overslept отличается от sleep in?: overslept — проспал, проспать (дольше, чем планировал). sleep in — спать дольше обычного утром, проспать (не проснуться вовремя).