Поцелуи на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
kissesˈkɪsɪz A2
поцелуи
She gave him kisses on the cheek. — Она поцеловала его в щёку.
Сочетания: blow kisses, give kisses, steal a kiss
kissing/ˈkɪsɪŋ/ A2
действие, когда вы касаетесь кого-то губами в знак любви, привязанности или приветствия
Kissing is a common way to show affection in many cultures. — Поцелуи — распространённый способ проявления нежности во многих культурах.
Сочетания: French kissing, kissing booth, kissing scene
smooches/smuːtʃɪz/ B2 разговорное
поцелуи и объятия, особенно романтические
They were having a smooch in the corner. — Они целовались в углу.
smooching/ˈsmuːtʃɪŋ/ B1 разговорное
обнимашки и поцелуи, тисканье
They were caught smooching in the park. — Их застали за поцелуями в парке.
Сочетания: smooching in public
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «поцелуи» по-английски?
- Основные варианты: kisses, kissing, smooches. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- kisses — он идёт первым по частотности. поцелуи.
- Чем kisses отличается от kissing?
- kisses — поцелуи. kissing — действие, когда вы касаетесь кого-то губами в знак любви, привязанности или приветствия.