Походный холодильник на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
camping cooler/ˈkæmpɪŋ ˈkuːlər/ A2
Переносной контейнер для сохранения продуктов и напитков холодными, особенно во время кемпинга или на природе.
We packed sandwiches and drinks in the camping cooler before leaving. — Мы упаковали бутерброды и напитки в походный холодильник перед отъездом.
Сочетания: pack a camping cooler, fill the camping cooler with ice, bring a camping cooler
camping ice chestˈkæmpɪŋ aɪs tʃest B1
Переносной контейнер, сохраняющий еду и напитки холодными, используемый для кемпинга или активного отдыха на природе.
We packed sandwiches and drinks in the camping ice chest before heading to the lake. — Мы упаковали бутерброды и напитки в походный термоконтейнер перед поездкой к озеру.
Сочетания: pack a camping ice chest, fill a camping ice chest with ice, bring a camping ice chest
camping refrigerator/ˈkæmpɪŋ rɪˈfrɪdʒəreɪtər/ B1
Небольшое портативное устройство для охлаждения продуктов и напитков, используемое в походах или путешествиях.
We packed a camping refrigerator with drinks and snacks for the road trip. — Мы упаковали походный холодильник с напитками и закусками для поездки.
Сочетания: electric camping refrigerator, gas camping refrigerator, portable camping refrigerator, 12V camping refrigerator
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «походный холодильник» по-английски?
- Основные варианты: camping cooler, camping ice chest, camping refrigerator. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- camping cooler — он идёт первым по частотности. Переносной контейнер для сохранения продуктов и напитков холодными, особенно во время кемпинга или на природе.
- Чем camping cooler отличается от camping ice chest?
- camping cooler — Переносной контейнер для сохранения продуктов и напитков холодными, особенно во время кемпинга или на природе. camping ice chest — Переносной контейнер, сохраняющий еду и напитки холодными, используемый для кемпинга или активного отдыха на природе.