Как сказать «похмельный» по-английски?

Основные варианты: hung-over, hungover, morning-after. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

hung-over — он идёт первым по частотности. Похмельный, страдающий от похмелья.

Чем hung-over отличается от hungover?

hung-over — Похмельный, страдающий от похмелья. hungover — похмельный, страдающий с похмелья.

Похмельный на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

hung-over/ˌhʌŋˈoʊvər/ B2 разговорное
Похмельный, страдающий от похмелья.
He was hung-over after the party and couldn't go to work. — Он был с похмелья после вечеринки и не мог пойти на работу.
Сочетания: feel hung-over, be hung-over
hungover/ˌhʌŋˈoʊvər/ B2 разговорное
похмельный, страдающий с похмелья
He was hungover after the party. — Он был с похмелья после вечеринки.
Сочетания: feel hungover, be hungover
morning-after/ˌmɔːrnɪŋ ˈæftər/ B2
Относящийся к утру после события, особенно после выпивки.
She took a morning-after pill. — Она приняла таблетку экстренной контрацепции.
Сочетания: morning-after pill

Добавить hung-over в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «похмельный» по-английски?: Основные варианты: hung-over, hungover, morning-after. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: hung-over — он идёт первым по частотности. Похмельный, страдающий от похмелья.
Чем hung-over отличается от hungover?: hung-over — Похмельный, страдающий от похмелья. hungover — похмельный, страдающий с похмелья.