Как сказать «подружка невесты» по-английски?

Основные варианты: bridesmaids, bridesmaid, maid of honor. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

bridesmaids — он идёт первым по частотности. подружка невесты.

Чем bridesmaids отличается от bridesmaid?

bridesmaids — подружка невесты. bridesmaid — девушка или женщина, которая является подругой или родственницей невесты и помогает ей до и во время свадебной церемонии.

Подружка невесты на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

bridesmaids/ˈbraɪdzmeɪd/ B1
подружка невесты
The bridesmaids wore matching dresses. — Подружки невесты были в одинаковых платьях.
Сочетания: chief bridesmaid, bridesmaid dress
bridesmaid/ˈbraɪdzmeɪd/ B1
девушка или женщина, которая является подругой или родственницей невесты и помогает ей до и во время свадебной церемонии
Her sister was the maid of honor, and two friends were bridesmaids. — Её сестра была главной подружкой невесты, а две подруги — просто подружками.
Сочетания: chief bridesmaid, bridesmaid dress, bridesmaid bouquet, be a bridesmaid
maid of honorˌmeɪd əv ˈɑːnər B1
Главная подружка невесты на свадьбе, обычно близкая подруга или сестра.
Her sister was the maid of honor at her wedding. — Её сестра была подружкой невесты на свадьбе.
Сочетания: be the maid of honor, choose a maid of honor, maid of honor speech

Добавить bridesmaids в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «подружка невесты» по-английски?: Основные варианты: bridesmaids, bridesmaid, maid of honor. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: bridesmaids — он идёт первым по частотности. подружка невесты.
Чем bridesmaids отличается от bridesmaid?: bridesmaids — подружка невесты. bridesmaid — девушка или женщина, которая является подругой или родственницей невесты и помогает ей до и во время свадебной церемонии.