Подводить к на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • build up to/bɪld ˈʌp tuː/ B2

    постепенно подводить к чему-либо

    The music builds up to a dramatic climax. — Музыка постепенно подводит к драматической кульминации.

    Сочетания: build up to a climax, build up to the final

  • builds up tobɪldz ʌp tuː B2

    постепенно подводить к чему-то важному или захватывающему

    The music builds up to a dramatic climax. — Музыка постепенно подводит к драматической кульминации.

    Сочетания: build up to a climax, build up to a big moment, build up to a reveal

  • lead up toliːd ʌp tuː B2

    предшествовать, подводить к

    The events that led up to the war are complex. — События, которые привели к войне, сложны.

    Сочетания: lead up to an event, lead up to a question

Добавить build up to в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «подводить к» по-английски?
Основные варианты: build up to, builds up to, lead up to. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
build up to — он идёт первым по частотности. постепенно подводить к чему-либо.
Чем build up to отличается от builds up to?
build up to — постепенно подводить к чему-либо. builds up to — постепенно подводить к чему-то важному или захватывающему.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал