Пение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «пение» их несколько.
Существительные
song/sɔːŋ/ B1
музыкальные звуки, издаваемые птицей
The bird's song woke me up. — Пение птицы разбудило меня.
Сочетания: love song, theme song, sing a song, pop song
singingˈsɪŋɪŋ A2
пение — деятельность или звук воспроизведения мелодии голосом
She loved singing in the school choir every Wednesday evening. — Она любила петь в школьном хоре каждую среду вечером.
Сочетания: singing lesson, singing voice, choir singing, start singing
chanting/ˈtʃæn.tɪŋ/ B2
пение (речитативом), скандирование
The monks' chanting filled the temple. — Пение монахов наполнило храм.
Сочетания: chanting monks, protest chanting
Глаголы
singin/ˈsɪŋɪn/ B1 разговорное
Нестандартное написание слова 'singing' (пение), часто используется в неформальной письменной речи для передачи разговорного произношения.
She was singin' in the rain. — Она пела под дождём.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «пение» по-английски?
- Основные варианты: song, singing, chanting. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- song — он идёт первым по частотности. музыкальные звуки, издаваемые птицей.
- Чем song отличается от singing?
- song — музыкальные звуки, издаваемые птицей. singing — пение — деятельность или звук воспроизведения мелодии голосом.