Парик на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wigwɪɡ B1
парик
She wore a blonde wig to the costume party. — Она надела светлый парик на костюмированную вечеринку.
Сочетания: wear a wig, put on a wig, take off a wig, blonde wig
hairpiece/ˈherpiːs/ B2
Изделие из искусственных волос, которое носят на голове, чтобы скрыть облысение или добавить объём.
He wore a hairpiece to hide his bald spot. — Он носил накладку, чтобы скрыть лысину.
Сочетания: wear a hairpiece, synthetic hairpiece, custom-made hairpiece
toupeetuːˈpeɪ B2
тупей, накладка для лысины, парик
He wore a toupee to hide his baldness. — Он носил накладку, чтобы скрыть лысину.
Сочетания: wear a toupee, obvious toupee
wigs/wɪɡz/ B1
парик
She wore a blonde wig to the party. — Она надела светлый парик на вечеринку.
Сочетания: wear a wig, put on a wig
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «парик» по-английски?
- Основные варианты: wig, hairpiece, toupee. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wig — он идёт первым по частотности. парик.
- Чем wig отличается от hairpiece?
- wig — парик. hairpiece — Изделие из искусственных волос, которое носят на голове, чтобы скрыть облысение или добавить объём.