Как сказать «отучать» по-английски?

Основные варианты: wean, wean off, weaned. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

wean — он идёт первым по частотности. отучать, отваживать (от чего-либо).

Чем wean отличается от wean off?

wean — отучать, отваживать (от чего-либо). wean off — постепенно отучать от чего-либо.

Отучать на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

wean/wiːn/ C1 формальное
отучать, отваживать (от чего-либо)
The program aims to wean people off social media. — Программа направлена на то, чтобы отучить людей от социальных сетей.
Сочетания: wean off, wean from, wean onto
wean off/wiːn ɔːf/ B2
постепенно отучать от чего-либо
Doctors slowly weaned him off the painkillers. — Врачи постепенно отучили его от обезболивающих.
Сочетания: wean off drugs, wean off medication, wean a baby off milk
weaned/wiːnd/ B2
отнимать от груди, отучать от молока
She weaned her baby at six months. — Она отняла ребёнка от груди в шесть месяцев.
Сочетания: wean off, wean from

Добавить wean в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «отучать» по-английски?: Основные варианты: wean, wean off, weaned. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: wean — он идёт первым по частотности. отучать, отваживать (от чего-либо).
Чем wean отличается от wean off?: wean — отучать, отваживать (от чего-либо). wean off — постепенно отучать от чего-либо.